winter 澳洲联储主席史蒂文斯就利率决议做出解释
澳洲联储主席史蒂文斯就利率决议做出解释 更新时间：2010-6-2 0:05:10 在这一调整过程中澳元大幅走低，商品价格也跟随走软，尽管澳大利亚的出口仍位于较高水平。为保持与这一展望一致，且做为此前一系列会议的结果，借贷利率将继续保持在过去十年里的平均水平。 以下是澳洲联储主席史蒂文斯对周二澳洲联储维持利率不变决议的解释：
自上次澳洲联储议息会议以来，关于欧洲主权债务危机的担忧已成为市场的焦点，投资者普遍表现出比较谨慎，因此，股票价格开始下跌，且受主权债务危机影响较小的国家的长期国债利率开始走低。在这一调整过程中澳元大幅走低，商品价格也跟随走软，尽管澳大利亚的出口仍位于较高水平。
为向陷入债务危机的国家提供融资援助，并稳定国债市场提供流动性，欧盟领导人通过了一项高额援助计划，同时也承诺将削减财政赤字并随着时间的推移而稳定债务。
这些措施对全球经济带来的影响仍需时日才能看清，就目前来说，全球经济增长仍有望以2010年的速度复苏。欧洲整体状况较为疲软，而这些国家采取的财政紧缩措施可能预示这一疲软状况将持续一段时间，但北美经济增长正在更加明确，亚洲经济持续强劲增长，预计在2011年将略微放缓。
尽管此前采取的扩张性政策的效果会逐渐淡化，但澳大利亚较高水平的贸易预计将继续增加收入和需求，2011年产出增长仍有可能位于趋势水平附近，2011年通胀可能会位于目标区的上半部分。
为保持与这一展望一致，且做为此前一系列会议的结果，借贷利率将继续保持在过去十年里的平均水平。这是对一年前采取的扩张性政策的一个重大调整。考虑到所有可得到的信息，澳洲联储认为这一决定在短期内仍然适合。
